Primavera taurina

6 de junio de 2011

 

El vocabulario de las crónicas taurinas, siempre revelador

Fuente: diversos periódicos

"Mató con espectacular limpieza"; "La manera de sujetar al toro sin violencia y sin ayudas fue de una serenidad formidable"; "Las clavadas fueron de una precisión antológica"; "En el tercio de salida y castigo"; "Manseó en los caballo, lo que no fue óbice para que le zurraran la bandana"; un caballo de un rejoneador que "muerde a los toros"; un caballo de un rejoneador "cae herido en combate"...

La ilustración, de linkita.net

Saber más:

• Artículo de la defensora del lector de El País, Milagros Pérez Oliva en el que trata la visibilidad de las fotografías de las corridas de toros en su edición digital (29-5-11)

• Donde unos ven un "espectacular de banderillas" otros vemos violencia, agresividad, dureza, maltrato animal severo y gratuito. Donde unos hablan de "pinchazos", otros vemos un eufemismo sobre el filo de un estoque.

• Superlativo: "el españolísimo fenómeno de la Tauromaquia".